朱思蓉

为推进上海公共场所规范用字，上海市语言文字志愿服务总队于10月18日上午成立，上海市第四中学等20所学校成为首批“啄木鸟”志愿服务定点学校，校团委书记朱思蓉老师带领蔡亦辰、龚铭章、贾亦鋆、胡祺炫4名学生志愿者出席了在卢湾高级中学举行的授牌仪式和培训活动。

培训活动现场，市教委副主任贾炜致辞，市文明办志愿服务工作处俞伟副处长为同学们解读了志愿服务精神和内涵，市教委教材语管处处长凌晓凤、咬文嚼字杂志社孙欢社长、华东师范大学潘文国教授分别从语言文字法律法规、公共场所英文译写规范等方面作指导讲座，同学们收获颇丰。

语言文字“啄木鸟”社会实践活动为高中学生提供了服务社会、培养品格、提升能力的平台，有效培养了学生社会责任感。志愿者搜寻、监测社会公共场所中的不规范用字现象，查看是否存在错别字、繁体字、异体字、字形不全等情况，并对商家负责人进行公共场所社会用字法律法规方面的解释、宣传和引导。在“啄木鸟”行动中，一些“中式英文”得到矫正，站牌、路牌和商场标牌用词用语均得到规范表达。

因志而行，因愿而动。热爱这座城市，才会更好地理解它的精神和内涵，才知道怎样用字用语可以真正体现城市的底蕴和风范。期待啄木鸟们通过自己的努力，为美好城市加分！

摄影：贾育红

供稿：叶玮琳